Scuze. Cam asta auzi în talk show-urile englezeşti- fără niciun beep, fără cenzură şi, dacă stai să te gândeşti, în traducere liberă, nu sunt înjurături tocmai minore. Mă gândeam, cum ar fi să auzim echivalentul acestor înjurături în română, pe la emisiunile româneşti? La ei, nicio reacţie! Absolut british!
Like this:
One blogger likes this post.
Fata mea, englezii-s englezi iar noi, romani! Exista diferentze de cultura si inca multe altele…
Pingback: Viata este ca o cească de ceai (Poveste parfumata) « Gabriela Elena
Nu cred ca ar fi ok, oricat de open ar parea. Mai auzi si la noi din greseala, vezi emisiunile minune ale lui Capatos.
Mda, pana la urma ce asteptari sa mai avem de la limbajul copiilor nostri daca pana si la tv ar auzi prezentatorii injurand…
Din păcate, televiziunile româneşti oferă prea puţină cultură, nu ai ce să înveţi, nu ai ce să vezi!
ce sa facem…daca ne-am nascut romani…
Este… perfect așa cum este.
…Unii pretind ca, inainte sa ne intrupam, sa venim pe Pamant, avem posibilitatea sa alegem. Adica, noi alegem unde sa venim; in ce loc, in care familie… Asa ca, dac-ar fi sa ne luam dupa aceasta teorie, noi suntem raspunzatori de soarta noastra… Deci, nu va mai plangeti! Si, daca excludem teoriile budiste si ne ghidam dupa credintele noastre stramosesti, tot noi suntem raspunzatori de soarta…